Người Cưu mang Ánh sáng mới

Luxiphe, Sao Mai, con trai của Rạng Đông (Isaia 14:12) đã đánh mất vị trí cao quý của mình trong phẩm trật các thiên thần. Một số nhà thần học suy đoán rằng: nó là một thiên thần trên hết tất cả những thiên thần khác. Nó chắc chắn đã là thủ lãnh của các thiên thần nổi loạn chống lại Thiên Chúa. Thánh Micae và các thiên thần của ngài đã tống chúng ra khỏi thiên đàng.

Đức Maria là Đấng cưu mang Rạng Đông mới. Chúa Giêsu là Ánh sáng. Chỉ một mình Mẹ, Đấng vô nhiễm nguyên tội (và mọi tội) và hoàn toàn khiêm tốn mới có thể cưu mang sự thánh thiện của Thiên Chúa. Bất cứ thứ gì bị vấy bẩn sẽ thấy ánh sáng vô tận của Thiên Chúa là điều không thể chịu được.

Vì vậy, Mẹ là Đấng cưu mang Ánh sáng mới, là Đấng xua đuổi Luxiphe. Trong một trường hợp trừ quỷ, đích thân Luxiphe đã có mặt, Đức Maria đến vào lúc cuối cùng và đuổi nó. Bất cứ khi nào Mẹ xuất hiện, Mẹ mang lấy Ánh sáng của Chúa Kitô, ma quỷ đều trốn chạy.

Không có nhà trừ quỷ chân thực nào hoặc đội trừ quỷ chân thực nào mà không cậy dựa nhiều vào Mẹ Maria. Mẹ là nhân vật nổi bật trong Nghi thức trừ tà, cả trong nghi thức mới và cũ. Mẹ là Đấng cưu mang Ánh sáng của chúng ta; Mẹ là Sao mai của chúng ta.

 

Suy niệm thần học
Vai trò của Đức Maria, Mẹ của Chúa Giêsu

Một linh mục trừ quỷ Công giáo sẽ cần phải có lòng sùng kính mạnh mẽ đối với Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ của Chúa Giêsu. Sau Chúa Giêsu, Mẹ là người đồng minh mạnh nhất của người linh mục trừ quỷ.

Đức Maria thường được nghĩ chính là người phụ nữ trong sách Khải Huyền: “người Phụ Nữ, mình khoác mặt trời, chân đạp mặt trăng, và đầu đội triều thiên mười hai ngôi sao” (12: 1). Sáng thế ký 3:15 cũng được cho là nói về Mẹ: “Ta sẽ gây mối thù giữa mi và người đàn bà,” nhờ quyền năng của Con mình, Mẹ Maria sẽ đạp dập đầu con rắn, tức là Sa-tan. Do đó, Nghi thức Trừ quỷ hiện tại của Giáo hội cầu khẩn Đức Maria trong khi ra lệnh cho các con quỷ chạy trốn: “Đức Trinh nữ Maria cao cả, Mẹ Thiên Chúa, ra lệnh cho ngươi, Mẹ qua sự khiêm hạ của mình nghiền nát đầu óc kiêu ngạo của ngươi”. Gần đây tôi đã sử dụng lời này trong một buổi trừ tà, và những con quỷ đã phản ứng rất mạnh. Rõ ràng, lời ấy đã có một hiệu ứng mạnh mẽ.

Truyền thống phổ biến của việc sùng kính Đức Mẹ ở Giáo hội Công giáo tin rằng: Đức Maria có một vai trò liên tục và dứt khoát trong việc xua đuổi Satan. Nhiều nhà trừ quỷ thuật lại rằng: bất cứ khi nào Đức Trinh Nữ Maria xuất hiện giữa buổi trừ quỷ, ma quỷ ngay lập tức bị khuất phục. Mẹ Maria là đấng “đầy ân sủng” và ân sủng của Chúa Kitô trong Mẹ đã hoàn toàn chiến thắng Satan. Vì vậy, Satan và những con quỷ của hắn không phải là đối thủ của Mẹ.

Ma quỷ ghét sợ Mẹ đến nỗi nó sẽ từ chối nói ra tên Mẹ và chỉ nói là “người đàn bà ấy” hoặc những từ  trừu tượng tương tự. Danh của Mẹ, cũng như Danh Thánh Chúa Giêsu, được coi là thánh thiện và chỉ Tên Chúa Giêsu hoặc Mẹ Maria thôi là điều ma quỷ ghê sợ, và lại là ân sủng cho những ai kêu đến với lòng sùng kính.

Trích từ Diary of An American Exorcist

Read More

"Đừng Kêu Tên Đó Nữa!"

Đang giữa một buổi trừ quỷ, từ miệng của người bị quỷ ám, phát ra tiếng kêu “Đừng kêu Tên đó nữa!” Chúng tôi đang kêu Danh Thánh Chúa Giêsu, và điều đó thực sự quấy rầy ma quỷ. Chúng ghét nghe Danh Thánh ấy. Nhận ra chúng nó ghét nghe Danh Thánh đó, chúng tôi kêu đến Danh Thánh Chúa nhiều hơn nữa. Chúng tôi đọc liên tục với lòng kính trọng,  “Giêsu, Giêsu, Giêsu.”

Danh Thánh của Chúa Giêsu rất thánh thiêng. Chúng ta không bao giờ nên dùng Danh Thánh ấy cách vô cớ vì điều đó thì như thể ném một thứ gì đó linh thiêng vào đống bùn. “Khi vừa nghe danh thánh Giêsu, cả trên trời dưới đất và trong nơi âm phủ, muôn vật phải bái quỳ.” (Phi-líp-phê 2:10). Tôi thường trích câu Kinh Thánh này vào giữa buổi trừ quỷ và nhấn mạnh cụm từ “trong nơi âm phủ”. Ngay cả trong Địa ngục, tên Chúa Giêsu mang quyền uy tối thượng, và mọi gối phải bái quỳ.

Dưới đất, Danh Chúa Giêsu có sức xua đuổi ma quỷ. Trong Nghi thức Trừ quỷ có câu, “In nomine Domini nostri Iesu Christi eradicare et effugare ab hoc plasmate Dei”, tức là, “Nhân danh Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta: Hãy cút khỏi và hãy xuất khỏi linh hồn được dựng nên giống hình ảnh của Thiên Chúa đây.”

 Biết bao vị thánh đã chết cùng với Danh thánh Chúa Giêsu trên môi của họ! Nhưng đối với ma quỷ, tên của Người là sự tra tấn, hoặc thật ra là một Địa ngục thực sự cho chúng.

 

Suy niệm thần học:
Cầu khẩn Danh Thánh Chúa Giêsu

Vào thời Chúa Giê-su, cũng như trong thời đại của chúng ta, thực hiện một hành động “nhân danh” ai đó có nghĩa là thực hiện hành động đó thay cho người đó. Một người được ủy nhiệm hành động thay cho người đó với tất cả quyền bính và quyền lực cần thiết. Vì chúng ta là một trong Chúa Giêsu, nên chính Chúa Giêsu là Đấng hành động qua chúng ta khi chúng ta làm theo ý muốn của Người. Chúng ta đọc trong Cô-lô-sê: “Anh em có làm gì, nói gì, thì hãy làm hãy nói nhân danh Chúa Giêsu và nhờ Người mà cảm tạ Thiên Chúa Cha.” (Côlôsê 3:17).

Điều này cũng đúng với việc trừ quỷ. Nhà trừ quỷ không có thẩm quyền đối với ma quỷ ngoại trừ quyền mà chính Chúa ban qua sự ủy quyền của vị Giám mục. Chúa Giêsu đã nói rõ ràng với chúng ta rằng hãy nhân danh Người để đuổi quỷ. Chúng ta đọc trong Phúc âm Lu-ca: “Đức Giêsu tập họp Nhóm Mười Hai lại, ban cho các ông năng lực và quyền phép để trừ mọi thứ quỷ và chữa các bệnh tật.” (Luca 9: 1). Khi ma quỷ nghe người trừ quỷ kêu đến danh Chúa Giêsu, chúng trực tiếp phải đối đầu với quyền năng và uy quyền của chính Chúa Giêsu. Đứng trước mặt Người, chúng nó không cách nào có thể là đối thủ.

Trích từ Diary of An American Exorcist

Read More

Ác thần của Bệnh tật

"Linh hồn lìa xác khi chết", 1918, Evelyn De Morgan

Đó là một cuộc chiến lâu dài với căn bệnh ung thư. Anh biết mình sắp chết và thừa nhận điều đó. Điều mà tôi không biết, cũng như anh không nói với tôi vào thời điểm đó là anh ấy đang phải vật lộn với cảm giác sợ hãi và tuyệt vọng sâu sắc. Anh là một người có đức tin, nhưng những thần khí đen tối này rất thực và rất mạnh và chúng dày vò anh.

Khi chúng tôi cầu nguyện cho anh ấy, một trong những người nhạy cảm về tâm linh của chúng tôi đã cảm nhận được sự hiện diện mà cô ấy gọi là, “một Ác Thần của Bệnh tật”. Vì vậy, chúng tôi đã cầu nguyện một cách dứt khoát và lặp đi lặp lại để con quỷ này bị đuổi ra khỏi người này. Khi buổi gặp gỡ kết thúc, có một sự thay đổi đáng kể trong người đàn ông này. Bóng tối xung quanh anh được nâng lên và anh nói, lần đầu tiên sau một thời gian dài, anh cảm thấy đầy hy vọng và bình an.

Nhiều tháng trôi qua, những ác thần này quay trở lại, mặc dù không mạnh bằng. Có vẻ như Satan đang tiếp tục khai thác nỗi sợ hãi tự nhiên của anh ta về cái chết, đó là cơ hội cho Kẻ Ác quay trở lại và muốn cám dỗ anh ta đến sự tuyệt vọng. Anh đã dũng cảm chiến đấu với sự cám dỗ cuối cùng này. Một thời gian sau, anh ra đi trong bình an.

Thánh Catherine thành Siena trong tác phẩm nổi tiếng của chị, “Đối thoại của Chúa Quan Phòng/ The Dialogue”, thuật lại rằng Chúa đã nói với chị, “Tội lỗi cuối cùng [của sự tuyệt vọng] này nghiêm trọng đối với Ta hơn tất cả các tội lỗi khác.” Những linh hồn mắc tội tuyệt vọng “xem xét sự khốn khổ [của nó] lớn hơn lòng thương xót của Ta.” Tuyệt vọng nơi lòng thương xót của Thiên Chúa, “đây là tội lỗi mà dù được tha cũng không quan trọng, vì linh hồn sẽ không được tha, vì nó phỉ báng lòng thương xót của Ta.” Lấy làm ví dụ, Chúa nói với Thánh Catarina,” Sự tuyệt vọng của Giuđa làm Ta phiền lòng nhiều hơn, và nặng nề hơn đối với Con Ta hơn là sự phản bội của nó đối với Người" (“Giáo huấn về Sự tự do hành động/A Treatise of Discretion,” Đối thoại/Dialogues, tr. 55/169) .

Trong suốt cuộc đời của chúng ta, nhưng đặc biệt là vào giờ chết của chúng ta*, những ác thần của sự ốm yếu, bệnh tật và tuyệt vọng sẽ muốn làm các linh hồn sầu khổ. Phương pháp khắc phục rất rõ ràng: chúng ta tin cậy vào lòng thương xót của Chúa. Dù tội lỗi của chúng ta là gì, dù nghiêm trọng đến đâu, Chúa luôn sẵn sàng tha thứ và chào đón chúng ta vào Vương quốc của Ngài. Chúng ta chỉ cần cầu xin.

* Người dịch: Lần chuỗi Mân Côi là một cách cầu xin Đức Maria bảo vệ, che chở chúng ta trong giờ lâm chung, “Thánh Maria, Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi này và trong giờ lâm tử. Amen.”

Chuyển ngữ từ Exorcist Diary #150: An Evil Spirit of Infirmity bởi đội ngũ trongsach.com

Read More

Trái Tim của Một Nhà Trừ Quỷ

Cuộc đối đầu thực sự giữa một nhà trừ quỷ và những con quỷ không diễn ra trong buổi cầu nguyện trừ quỷ. Sa-tan biết, trong cuộc chiến mặt đối mặt với Đức Kitô và Giáo hội của Người thì lần nào hắn cũng thua. Đúng hơn, “cuộc chơi” tốt nhất của hắn là ở phía sau hậu trường.

Là một bậc thầy tâm lý, Kẻ ác-Sa-tan cố gắng thao túng tất cả những người có liên quan: linh mục, giáo dân, người bị quỷ ám và gia đình. Nó cố gắng làm cho gia đình tan vỡ trong sự bất hòa, chia rẽ. Nó quyến dụ người bị ám muốn bỏ cuộc. Và nó rất tinh vi nhằm cố gắng thao túng vị linh mục và đội ngũ của ngài bằng vô số cách.

Một trong những cách Sa-tan cố gắng thao túng vị linh mục là cố gắng biến ngài thành hình ảnh của hắn: khoe khoang, giận dữ, ngông cuồng, hồ đồ, trừng phạt và kiêu ngạo. Đây là một cái bẫy tinh vi đối với những nhà trừ quỷ - những người có thể cảm thấy bị giằng xé trước những loại cảm xúc ma quỷ này, đặc biệt là khi đối đầu với những con quỷ giận dữ, đầy báo thù.

Đó là một lời nhắc nhở quan trọng rằng những người tham gia vào cuộc chiến thuộc linh phải luôn mang lấy tâm trí và trái tim của Chúa Giêsu.

Những dòng thơ dưới đây là một nỗ lực để nắm bắt thử thách này. Những câu này đang được đóng khung và đặt nổi bật trong nhà nguyện trừ quỷ nhỏ của chúng tôi như một lời nhắc nhở cho tất cả mọi người, nhưng đặc biệt là đối với những người trừ quỷ như chúng tôi.

Trái tim của một Nhà Trừ Quỷ

Tôi không khoe khoang về việc đuổi được quỷ,

mà sự khoe khoang đến từ miệng của quỷ;

Tôi chọn phục vụ Chúa trong sự khiêm nhường.

 

Tôi không cảm thấy tiếc cho những đau khổ nhỏ bé của mình,

chính Satan đóng vai nạn nhân;

Tôi chọn lòng biết ơn đối với tất cả những gì đến với tôi.

 

Tôi không trừng phạt ma quỷ hay trừng phạt bất cứ ai vì những việc làm xấu xa,

chính ma quỷ buộc tội và gây ra đau khổ;

Tôi chọn tha thứ và chữa lành.

 

Tôi không phán xét trái tim của người khác,

còn ma quỷ thì liên tục chỉ trích và cấu xé;

Tôi chọn củng cố và xây dựng.

 

Tôi không nói xấu người khác hay chửi rủa họ,

còn gièm pha và nguyền rủa là công việc của các nhà phù thủy và ma quỷ,

Tôi trả lại một lời chúc lành.

 

Tôi không ghét ... ngay cả Satan và tay sai của hắn,

vì hận thù có nhà của nó nơi địa ngục rồi;

Tôi chọn tình yêu, nhà tôi chính là thiên đường.

~ Chuyển ngữ từ Exorcist Diary #153: The Heart of an Exorcist

bởi đội ngũ trongsach.com

Được bảo vệ khỏi ma quỷ

Danien trong hang sư tử của Peter Paul Rubens

"Julia" lớn lên trong một gia đình Công giáo tốt. Cô ấy học đại học xa nhà và bắt đầu hẹn hò với một thanh niên có rất nhiều hoạt động với các nhóm thờ lạy tà thần. Cô ấy cũng tham gia vào những nghi thức thần bí này và cũng rơi vào những hành vi tội lỗi khác.

Nhờ ơn Chúa, cô đã gặp được một nhóm thanh niên Công giáo năng động ở trường Đại học và điều đó đã thay đổi cuộc đời cô. Cô ấy đã chia tay bạn trai của mình. Cô bắt đầu tham dự Thánh lễ và đi xưng tội. Mọi thứ đang trên đà tiến triển.

Vài tháng sau khi hoán cải, một buổi sáng, cô thức dậy với những vết hằn kinh khủng trên lưng. Nó trông giống như một con quái thú đã cào móng vuốt của nó xuống lưng cô ấy. Ma quỷ bắt đầu tấn công cô. Đêm nào ma quỷ cũng quấy rối và hành hạ cô. Cô ấy gặp khó khăn khi vào nhà thờ hoặc đi lễ, cô ấy biết quá khứ của mình đã quay trở lại làm khổ cô ấy.

Hai người bạn nữ của cô ở trường Đại học muốn giúp đỡ. Họ đã vào phòng cô ấy vào ban đêm và nhìn thấy các sự việc. Họ quyết định ngủ trong phòng của cô ấy và muốn là hỗ trợ cho cô khi ma quỷ tấn công. Thật không may, những phụ nữ trẻ này, mặc dù có thiện chí tốt, nhưng không sẵn sàng về mặt đời sống thiêng liêng cho những gì họ gặp phải. Một người rơi vào tình trạng lạm dụng ma túy và lăng nhăng tình dục, và ngay sau đó đã rời trường Đại học. Người kia trở nên rất tức giận, muốn tự tử, và cô ấy cũng rời trường Đại học.

Gia đình của Julia đã giới thiệu cô với một nhà trừ quỷ và bắt đầu nghi thức trừ quỷ. Julia để ý rằng khi cô về nhà gia đình, ma quỷ không vào nhà. Người bố của cô giải thích rằng ngôi nhà của họ đã được linh mục đến làm phép nhà; trong nhà có đầy các á bí tích như cây thánh giá, tượng ảnh các thánh, và họ thường rảy nước phép quanh nhà. Cha mẹ cô là những người Công giáo sốt sắng, sống đạo cách nhiệt thành.

Thư thánh Phaolô gửi Ê-phê-sô 6 có nói: "Hãy mang toàn bộ binh giáp vũ khí của Thiên Chúa, để có thể đứng vững trước những mưu chước của ma quỷ." Hai phụ nữ trẻ bạn cô đã chưa sẵn sàng nhưng cha mẹ cô thì sẵn sàng, được bảo vệ. Đức tin vào Thiên Chúa và vào Đức Giêsu Kitô là binh giáp bảo vệ chúng ta.

Thế giới hôm nay khi không còn tin vào Thiên Chúa, tôi lo lắng rằng nhà cửa và gia đình của họ sẽ không được bảo vệ bởi ân sủng. Khi đức tin đã biến mất đi trong dân tộc chúng ta, điều gì sẽ xảy ra?

Chuyển ngữ từ Exorcist Diary #116: Protected from Demons bởi đội ngũ trongsach.com

Read More